ดั่งเม็ดทราย-สุชาติ ชวางกูร

Clip from................................. youtube
Lyric in Thai from...................music4thai.com
Lyric in English by.....................Me (metalroses or sompis suwanaparata)

..หาก รัก เธอดั่งเช่นเม็ดทราย 
if your love is same as sand
คงหวั่นใจมิวาย ทรายยามต้องสาย ลม
i may worry when sand is blowing by the wind
แต่เพียง แผ่วก็ปลิวริ้วลม
cos the sand can be blow out by a little wind
ผ-สม คลี่นที่สาดซัด มา
and it will be disappeared by a swashing wave

...หาก รัก วอนบอกลมพัดพา 
if you love me, plz tell the wind
ลมเจ้าเอยนิจจา
พาซึมเศร้าเหงา ใจ
i can be lonely and sad
แต่เพียง เจ้าเลยพัดไกล
ใจ ฉันก็ลอยลับ ไป
...เหมือนเม็ด ทราย
cos after the blowing wind, my heart will be blowing as sand



....หากใจเธอนั้นยัง คงรัก มั่น
but if you love is stable
ไม่แปรป่วนแม้นวัน ที่ผัน ผ่าน
don't be changed from day to day
ด้วยแรงลมพาพัด นั้นไม่ อาจ
then the blowing wind can't
แยกรักเราจากกัน นิ รันดร์
separate us forever