เก็บตะวัน- like the sun, like a man

Clip from................................. youtube
Lyric in Thai from...................Siam zone.com
Lyric in English by.....................Me (metalroses or sompis suwanaparata)



เก็บตะวัน ที่เคยส่องฟ้า
we take the sun which has risen
เก็บเอามา ใส่ไว้ในใจ
and then keep it in our mind
เก็บพลัง เก็บแรงแห่งแสง ยิ่งใหญ่
we also take the power and the great light
รวมกันไว้ ให้เป็น 1 เดียว
 then put them together,
เก็บเอากาล เวลาผ่านเลย
we take the time which has been spent
สิ่งที่เคย ผิดหวังช่างมัน
and let  all disappointments go
1 ตัวตน 1 คนชีวิต แสนสั้น
each of us is just only a man with one short life
เจ็บแค่นั้น ก็คงไม่ตาย
whom all of suffer can't kill

ธรรมดาเวลาฟ้าครึ้ม เมฆหม่น
Normally, when it's going to be rain
พายุฝน อยู่บนฟากฟ้า
the storm is up there , in the sky.
คงไม่นานตะวัน สาดแสงแรงกล้า
But as soon, the sun will shine brightly
ส่งให้ฟ้า งดงาม
which make the sky clear and gorgeous
หากตะวัน ยังเคียงคู่ฟ้า
If the sun is still being with the sky
จะมัวมา สิ้นหวังทำไม
, there will be hope for human kind.
เมื่อยังมีพรุ่งนี้ ให้เดินเริ่มใหม่
As long as there is tomorrow to start new things
มั่นคงไว้ ดังเช่นตะวัน
,we  should be lasting as the sun