Clip from................................. youtube
Lyric in Thai from...................Siam zone.com
Lyric in English by.....................Me (metalroses or sompis suwanaparata)
ทำดีกับเธอ ทำดีเสมอ อย่างน้อยฉันก็รู้ว่าฉันทำ
I always pamper you and treat you nicely , at least i know what i have done
อยากให้เห็นว่าฉันรัก อยากให้เธอได้จำ แต่แล้วก็เจอบางคำให้ช้ำใจ
Because i want you to know that i love you and i want you to remember but i all i get is the words that broke my heart
เป็นคนที่ดี เป็นเพื่อนที่ดี บอกฉันว่าฉันนี้มันดีไป
You said that i am a good guy , a good friend but too good to be your lover
ไม่ได้คิดถึงขั้นรัก แต่ยังมีน้ำใจ ให้คบกันไปอย่างเพื่อนเดิมๆ
you have never loved me but wanna have me as a friend
เมื่อไม่รักก็ไม่รัก มันก็แค่คำตอบ อย่างน้อยฉันก็รู้ ก็เข้าใจ
you did not love me , it was just an answer that i realized and understood
แต่บอกฉันเป็นคนดี ก็ชมกันซะมากมาย แต่ทำไม ไม่รักกัน
but i wonder why did you admire me but did not love me?
ผิดตรงไหนก็ไม่รู้ที่กลายเป็นคนแสนดี เป็นคนดี แล้วมันไม่มีใคร
is that my fault to be a good guy? because of being a good guy, i was rejected
อยากจะเลว อยายกเลวให้มันรู้ไป เผื่อมีใครซักคนต้องการก็พอ
then i will be a bad boy so that i can have someone who love me
จะเอาอย่างไร จะทำอย่างไร บอกฉันให้ได้รู้ก็พูดกัน
Can you just tell me what you want me to do
เผื่อจะเหลือซักทาง ให้เราได้รักกัน อย่าให้ฉันเป็นแค่เพียงคนดี
so there will be a chance for me to be your lover,please don't take me as a good guy
เมื่อไม่รักก็ไม่รัก มันก็แค่คำตอบ อย่างน้อยฉันก็รู้ ก็เข้าใจ
you did not love me , it was just an answer that i realized and understood
แต่บอกฉันเป็นคนดี ก็ชมกันซะมากมาย แต่ทำไม ไม่รักกัน
but i wonder why did you admire me but did not love me?
ผิดตรงไหนก็ไม่รู้ที่กลายเป็นคนแสนดี เป็นคนดี แล้วมันไม่มีใคร
is that my fault to be a good guy? because of being a good guy, i was rejected
อยากจะเลว อยายกเลวให้มันรู้ไป เผื่อมีใครซักคนต้องการก็พอ
then i will be a bad boy so that i can have someone who love me
..
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น