วันจันทร์ที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557

เพลง ฝ่ายเดียว - อัญชลี จงคดีกิจ ( song -Fai deaw or i make my wish alone)

เพลง……………ฝ่ายเดียว ( I make my wish alone)

Clip from................................. youtube
Lyric in Thai from...................Siam zone.com
Lyric in English by.....................Me (metalroses or sompis suwanaparata)
  


http://youtu.be/G71r5E6PAbc

..ใจ แอบชอบเขาเพียงฝ่ายเดียว
I have a crush on him
เขา ไม่เหลียวแลมองดูเรา
But he has never glanced at me
เรา ใกล้ชิดเขาเพียงแค่เงา
Just his shadow , I can see
เลย โศกเศร้าระทมฝ่ายเดียว
Thus, only me suffering alone
จิตใจ ร้อน ๆ หนาว
Love poisons my heart
ทำไมต้องเศร้าแต่เพียง ผู้เดียว
why do I  have to be sad alone
ทำไมต้องอยู่ กันบน โลกเดียว
Why do we have to live in the same world
เขาไม่เหลียวแลต่อฉัน
He has never cared on me
ไม่ อยากให้โลกนี้มีเขา
I wish he had been disappeared
เรา จะได้ไม่ต้องพบกัน
So that we would have not met
ความ ใฝ่ฝันคงจริงสักวัน
May my wish come true one day
ใคร ไม่ฝันฉันฝันฝ่ายเดียว

I make this wish alone

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น