วันอาทิตย์ที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2558
ดิ อินโนเซ็นท์ - เพราะเธอหรือเปล่า- is that because of you?
Clip from................................. youtube
Lyric in Thai from...................Siam zone.com
Lyric in English by.....................Me (metalroses or sompis suwanaparata)
คนที่เคยห่วง คนที่เคยอยู่
somebody who i cared and stayed with me
เคยคู่เคียงข้าง เคยจริงใจ ให้ทุกอย่าง
who was living beside me , who was honesty and gave me all things
คนที่เคยบอก คนที่เคยฝาก
เคยรักกันมาก แล้วมาจากกันไป
who has been told and left love messages. That's person is now gone
เป็นความทรงจำ ความผูกพันยังคงย้ำเตือนอยู่
there have been just memories and concern still existed
ความจริงในใจก็รู้ว่าคงไม่อาจลืม
The truth in my heart is i can't forget that person
คนเคยดูแลเคยห่วงใยเป็นเพียงแค่วันก่อน
someone who take care and concern me is now in the past
ยังคงอาวรณ์ เฝ้าคิดถึงคนที่ห่างไกล
But i am still attached to and miss that guy who live in very far distance
เพราะเธอหรือเปล่า
Is that because of you?
ก่อนไม่เคยเหงา เพราะเธอหรือใคร
i've never feel lonely, because of you or others?
ก่อนไม่เคยรู้ใจกัน จนวันที่เธอต้องไป
i've never realized my feeling until the day you've gone
ฉันเคยสุข เพราะใคร
i have been happy ,because of whom?
คนรักคนหนึ่ง คงซึ้งเกินกว่า
คนที่มองค่า ความจริงใจแค่เพียงผ่าน
i would be impressive my lover's sincerity than others' sincerity
คนที่เคยใกล้ วันนี้ไกลห่าง
But right now, my only one, who has been with me, is gone
ใครรู้ใจบ้าง ก็มีแต่เพียงเธอ
no one gets me but you
เพราะเธอหรือเปล่า
Is that because of you?
ก่อนไม่เคยเหงา เพราะเธอหรือใคร
i've never feel lonely, because of you or others?
ก่อนไม่เคยรู้ใจกัน จนวันที่เธอต้องไป
i've never realized my feeling until the day you've gone
ฉันเคยสุข เพราะใคร
i have been happy because of whom?
เพราะเธอ
because of you
สมัครสมาชิก:
บทความ (Atom)